Тренды в 2018: кринж, харассмент, дэб и хайли-лайкли!

Цимес — что это такое? Определение, значение, перевод

Цимес

Цимес (ударение на «и») это сладковатое овощное блюдо еврейской кухни. Основу цимеса составляют морковь и сухофрукты. Вопреки расхожему мнению, цимес не является десертом, а подаётся ко второму блюду в качестве гарнира, иногда сложного, вместе с рисом.

Слово «цимес» в переводе с идиша означает «поверх еды». И в самом деле, цимес часто подаётся в качестве «верхнего» гарнира, а снизу лежит всё тот же рис.

Слово «цимес» часто употребляется в качестве сленга, однако его смысл различается от языка к языку. В русском языке выражение «самый цимес» означает «самая сладкая и приятная часть чего-либо». В том же идише фраза «я сделаю из тебя цимес» означает «порублю тебя на мелкие кусочки».



Цимес находится в списках: Кулинария, Сленг


Вы узнали, откуда произошло слово Цимес простыми словами, его перевод и смысл.
Пожалуйста, поделитесь ссылкой «Что такое Цимес?» с друзьями:




И не забудьте подписаться на самый интересный паблик ВКонтакте:

 





© 2018 Сайт новых и хорошо забытых слов Что-это-такое.ru
Добавить слово | Помочь проекту