Андердог — что это такое? Определение, значение, перевод

Андердог (ударение на «о») это, в широком смысле, более слабый из двух соперников поединка, «второй номер».

А вообще слово смешное: Under в переводе с английского означает «внизу, под», а Dog это просто «собака». Вот и получается, что андердог это такой «подсобачник»? Или «пёс более низкого ранга»? Антонимом к слову «андердог» является гораздо более знакомое русскому уху слово «фаворит». Более того, электронные словари до сих пор подчёркивают слово «андердог» красной линией как ошибку и предлагают вместо него знаменитого сказочника Андерсона. В спорте иногда так случается, что андердог побеждает фаворита, но за это мы их и любим: и спорт, и дерзких андердогов. Кстати, песня Владимира Высоцкого «Сентиментальный боксёр» написана от имени явного андердога, которому в итоге «руку поднял рефери».

 

Интересное:

Орки
Орки (ударение на «о») это пришельцы-мутанты с зелёной кожей, заточенные на войну. Расы орков существуют...

Что такое На шару?
На шару (ударение в слове «шара» на «а») это вульгарный, простонародный синоним таких слов как...

Что такое Байк?
Байк это то же самое, что мотоцикл, но только эннн-ээээнн-эээээннннннн от него гораздо громче и...

Новое:

ПТСР Рестрикции Пушечное мясо Параллельный импорт Москаляку на гиляку Ленд-лиз Ганьба Геть Культура отмены Орки Военное положение СПФС Кануть в Лету Чипсет Чипирование Цент Целибат Цензура Уикенд Сафари Террор Война Субъектность Реплика Геополитика Провокация Пенальти Пария Суверенитет Остракизм

<h2>Андердог (ударение на «о») это, в широком смысле, более слабый из двух соперников <a href="/battle"><b>поединка</b></a>, «второй номер».</h2> А вообще слово смешное: <b>Under</b> в переводе с английского означает «внизу, под», а <b>Dog</b> это просто «собака». Вот и получается, что андердог это такой «подсобачник»? Или «пёс более низкого ранга»? Антонимом к слову «андердог» является гораздо более знакомое русскому уху слово «фаворит». Более того, электронные словари до сих пор подчёркивают слово «андердог» красной линией как ошибку и предлагают вместо него знаменитого сказочника Андерсона. В спорте иногда так случается, что андердог побеждает фаворита, но за это мы их и любим: и спорт, и дерзких андердогов. Кстати, песня Владимира <a href="https://vdoh.ru/whatever/vysockiy" target="_blank"><b>Высоцкого</b></a> «Сентиментальный боксёр» написана от имени явного андердога, которому в итоге «руку поднял рефери». <br /><br /> <div class="yt"><iframe width="400" height="280" src="https://www.youtube.com/embed/csCG_NklT4o" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div> <br />

исправить/дополнить