Пенальти — что это такое? Определение, значение, перевод


Пенальти

Пенальти (ударение в русском языке на «а») это штрафной удар, назначаемый за нарушение правил обороняющейся командой вблизи своих ворот.

Пенальти проводится в футболе с 11-метровой отметки, в гандболе с 7-метровой, а в хоккее с мячом с 12-метровой. В футболе пенальти назначается за нарушение правил в штрафной площади. По статистике, например, в английской Премьер-лиге, гол забивается с пенальти в 80% случаев. Тут всё зависит от удачи, а также от уровня игры пенальтиста и вратаря.

Происхождение слова «Пенальти»

Английское слово «penalty» (у них ударение на «е») означает «штраф, наказание». Удар с 11-метровой отметки называется «penalty kick», и его не следует путать с «обычным» штрафным ударом, когда нарушение совершено вне штрафной площади. По-английски он называется Free Kick (свободный удар), так что здесь есть некоторая нестыковочка между русским переводом и английским оригиналом. По идее лучше бы переводить Penalty Kick как штрафной удар, а Free Kick (то, что у нас называется штрафным ударом) именно как свободный удар.

Пример употребления слова «Пенальти»

Футболисты сборной России победили Испанию в серии пенальти на Чемпионате мира 2018 года.

Вот подборка эпических пенальти в мировом футболе.





Пенальти находится в списке: Спорт


Вы узнали, откуда произошло слово Пенальти, его объяснение простыми словами, перевод, происхождение и смысл.
Пожалуйста, поделитесь ссылкой «Что такое Пенальти?» с друзьями:












Алфавитный указатель:
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О
П Т Н П Н Х Р С У Ф Ц Ч Ш Э Ю Я XYZ

Сайт новых и хорошо забытых слов Что-это-такое.ru
добавить слово | помочь проекту | обратная связь