Между Сциллой и Харибдой — поговорка, заимствованная из греческой мифологии и означающая «между двумя бедами». Сцилла и Харибда — морские монстры: первый у греков обычно изображался в виде каменной скалы, а второй — в виде смертельной морской воронки. Говорят, что подобные места, крайне опасные для кораблей, в изобилии имеются между Италией и островом Сицилия.
Пройти между Сциллой и Харибдой — выбрать наиболее безопасный путь в сложной ситуации, тонкую тропинку между скалами и водоворотом.
Именно это выражение употребил российский вождь-мореплаватель в своём телеобращении от 11 мая 2020 года, когда хотел подчеркнуть, что при выходе из коронавирусного карантина необходимо действовать аккуратно, чтобы пройти между Сциллой (новой массовой вспышкой эпидемии) и Харибдой (полным крахом экономики).
Пройти между Сциллой и Харибдой — выбрать наиболее безопасный путь в сложной ситуации, тонкую тропинку между скалами и водоворотом.
Именно это выражение употребил российский вождь-мореплаватель в своём телеобращении от 11 мая 2020 года, когда хотел подчеркнуть, что при выходе из коронавирусного карантина необходимо действовать аккуратно, чтобы пройти между Сциллой (новой массовой вспышкой эпидемии) и Харибдой (полным крахом экономики).