Сасный и сасная — молодёжные синонимы к таким словам как «симпатичный» и «привлекательная». Ударение в обоих словах «сасный / сасная» ставится на первую «а». Особенно популярным это словечко является среди школьников средних и старших классов российской глубинки.
Слова «сасный» и «сасная» произошли от английского слова «sassy», которое, в свою очередь, является исковерканным вариантом слова «saucy» — аппетитный, вкусный, интересный. И ваши восклицания «да это же про соус!» здесь абсолютно уместны. Получается, что каждую красивую и ...внимание... смазливую девушку можно назвать «тёлочкой, обильно смазанной соусом». Она такая сасная, у меня аж слюнки потекли, правда, посоны?