R.I.P. — что это такое? Расшифровка, определение, перевод

R.I.P. (произносится как «ар-ай-пи») это английская аббревиатура, которая расшифровывается как «Rest In Peace», что в переводе на русский язык означает «покойся с миром». Эту аббревиатуру используют для выражения соболезнования о недавно умершем человеке. Например, если пишут «RIP Kobe Bryant», это означает «Спи спокойно, Коби Брайант».

Не следует путать сокращение R.I.P. со словом «rip», которое на сленге аудио- и видеопиратов означает «подпольная запись». Так, например, «DVD-rip» означает «записано с DVD», а web-rip — «записано с интернет-трансляции».

И не забудьте подписаться на самый интересный паблик ВКонтакте!