Английское слово Profile означает не только «профиль», но и «личное дело», то есть набор данных о человеке или, говоря по-старинке, досье. Ударение в слове «профайл» ставится на «а».
Понятия «профайл» и «аккаунт» практически тождественны: «завести аккаунт» и «создать профайл» это примерно один и тот же набор действий. Оба этих слова можно перевести канцелярским словосочетанием «учётная запись». Если вас просят показать ваш профайл в социальной сети, это означает, что вам нужно предъявить ссылку на вашу персональную страничку, где красуется ваше фото и имеются некоторые скучные данные о вашем месте жительства, семейном положении и увлечениях.
Метки / Интернет