Пост-продакшн — что это такое? Определение, значение, перевод

В современном кинематографе пост-продакшн это обработка отснятого материала по завершении съёмочного процесса. В переводе с английского фраза post-production означает «после производства». В фазу пост-продакшна обычно включают все те работы и ухищрения, которые превращают отснятые на площадке кадры в настоящий шедевр кинематографа: монтаж кадров согласно задумке режиссёра; оцифровку видеоплёнки для последующего наложения компьютерной графики и спецэффектов; само наложение вышеупомянутых спецэффектов; озвучку кинофильма и запись фоновых шумов и голосов. Пост-продакшн — не менее важный этап съёмочного процесса, чем сами съёмки, поскольку качество конечного продукта зависит не только от мастерства актёров, но и в не меньшей степени от качественной озвучки и спецэффектов.

И не забудьте подписаться на самый интересный паблик ВКонтакте: