Поп ит — что это такое? Определение, значение, перевод

Поп ит (ударение на «о») это модные детские антистрессовые игрушки, вся суть которых заключается в бесконечном нажатии на пластиковые пузырики, которые издают приятные щёлкающие звуки.

Выражение «pop it» можно перевести с английского языка чем-то вроде «чпокни это». При всей корявости перевода речь идёт о щелчках, которыми сопровождается чпоканье пластика. Кстати, слово «попкорн» (воздушная кукуруза) имеет отсылку к тому же самому «чпокающему» звуку, которым сопровождается его приготовление.

 

Интересное:

Что такое Симпл димпл?
Симпл димпл это модная детская игрушка-антистресс, которая приходится младшим братом другой фигнюшке, называемой попит. В...

Что такое Сюр?
Слово «сюр» является сленговым, укороченным вариантом слова «сюрреализм». Его произносят, когда хотят указать, что происходящее...

Что такое Байтить?
Хэй йоу, чек да майкрофоун... Слово «байтить» происходит от английского to bite. Когда злостно нарушаешь посторонний копирайт. Когда...

Новое:

Стелс SSL Денонсация Купировать Симпл димпл Ролан Гаррос Государственный долг Прецедент ИКАО Поп ит Млечный путь Скит Архаизм Вординг Хартия Открытое небо Гибрид Кэширование Углеродный след Альтер эго Фотон Фабула Моргенмуффель Вертеп Джентрификация

<h2>Поп ит (ударение на «о») это модные детские антистрессовые игрушки, вся суть которых заключается в бесконечном нажатии на пластиковые пузырики, которые издают приятные щёлкающие звуки. </h2> Выражение <b>«pop it»</b> можно перевести с английского языка чем-то вроде «чпокни это». При всей корявости перевода речь идёт о щелчках, которыми сопровождается чпоканье пластика. Кстати, слово «попкорн» (воздушная кукуруза) имеет отсылку к тому же самому «чпокающему» звуку, которым сопровождается его приготовление.

исправить/дополнить