Почить в Бозе (ударения на «о») это выражение на церковнославянском языке, в дословном переводе означающее «умереть в Боге». Его смысл в том, что человек умирает, раскаявшись в совершённых грехах и уверовав в Бога.
«Почить в Бозе» это вам не дать дуба и не сыграть в ящик, это принять бренность своей жизни, уверовать в высшие силы и смиренно отдать душу Боженьке, которого, как давно установлено наукой, не существует и в помине. В современном русском языке и литературе выражение «почить в Бозе» применяется не только к людям: оно является синонимом более общей фразы «тихо уйти в прошлое». Как ICQ или компакт-диски, например.