Патч это программный модуль, устраняющий уязвимость или неполадку в «материнской» программе или операционной системе. Английское слово Patch переводится как «заплата» в самом широком смысле этого слова. Но в русском употребляется только применительно к программам.
Когда специалисты или хакеры обнаруживают в программе уязвимость, долг каждого уважающего себя разработчика — поскорее выпустить патч и рассказать всем пользователям программы о необходимости его установить, то есть по-русски «пропатчить» программу.