Английское слово Mosh означает «давка, толчея». Оно используется в современном музыкальном сленге для обозначения месилова, происходящего у сцены во время концертов. В английском языке есть даже слово Moshpit — яма для толкучки в непосредственной близости от сцены. От слова Mosh даже образовался глагол «мошить», то есть толкаться и беситься у сцены.
Синонимом этого слова служит другое исконно русское словечко: «слэм». Но об этом в следующей серии картины.