Английское слово «Дрэг» (Drag) в русском языке обычно служит для обозначения мужчины, переодетого в яркий женский образ, с шикарной причёской, маникюром и накладными ресницами, наподобие Верки Сердючки.
Но на самом деле слово «дрэг» имеет более широкий смысл: когда говорят о дрэг-культуре, имеется в виду нарочитое выпячивание женских или мужских свойств в каком-либо образе или наряде. Мужчина, наряженный подобным образом, называется дрэг-квин, то есть дрэг-королевой.
В дословном переводе глагол drag означает «тащить» или «волочить». Здесь, по-видимому, имеются в виду юбки, которые тащат за собой по полу участники дрэг-шоу. Однако в конце XX века длина юбки существенно уменьшилась, и волочить её по полу уже нет необходимости:
Метки / Культура