Дискаунтер (ударение на «а») это торговая сеть, предлагающая дешёвые товары или торгующая со скидками от среднерыночных цен.
Английское слово «discount» переводится как «скидка», так что дискаунтер это «тот, кто торгует со скидкой». Дискаунтером может называть себя дешёвый супермаркет, магазин недорогой одежды или «социальная» аптека. Но всем известно мудрое изречение барона Ротшильда: мы не настолько богаты, чтобы позволить себе покупать дешёвые вещи.